wonderの意味
wonder 意味のイメージをつかむ為の例文
- I wonder why. なぜだろう？
- I wonder who. 誰かな？
- I wonder what happened. 何が起きたんだろう？
例えば
Why did she say such a thing? 彼女はなんであんなことを言ったんだろうね。と聞かれた時に、
I don’t know why. と答えると「知らないね」
I wonder why. だと「どうしてだろうね」
となります。積極的に考えようとはするけどはっきりとわからない、モヤの中であてもなくさまようようなイメージでしょうか。
wonder の後に長い文章も続けられます。
- I wonder (that) he is going to meet me. 彼はあってくれるつもりかな？
- I wonder if I’m going to die. 死ぬのかな？
I wonder if 〜は、if 以下について、つまりI’m going to dieかどうか (if) をwonderしているので、死ぬのか死なないのかなんとも言えなくて不安、という感じになります。
- Hello (by Adele) 一番の歌詞にはI was wondering if after all these years you’d like to meet.として出てきました
- Yesterday once more (by Carpenters) １番の歌詞にはHow I wondered where they’d gone として出てきました
wonderのイメージ
私の中では’どこか知らない場所で彷徨っている’イメージです。
彷徨いながら、出会った物を不思議に思ったり、疑問に思ったり、時には驚いたりします。
関連して、
- wonderful 驚くべき、すばらしい
- wonderland 不思議の国
も憶えやすくなりました。